Hromniční pstruh ze Šumavy
Hromniční pstruh ze Šumavy

Původ v písních 19. století
Legenda o nevěstě proměněné v pstruha, která se má zjevit na Hromnice (2. února), má své kořeny v 19. století mezi rybářskými písněmi a baladami jižních Čech. Tyto zpěvné motivy, zaznamenané v lidových sbírkách té doby, přetvořily původní pohanské a církevní symboly svátku Hromnic v místní narativní formu: zázračný pstruh (pstruh obecný) jako znak přechodu a zkoušky.
Odkaz v praxi a moderní poutě
Neobvyklým, málo známým důsledkem tohoto folklorního proudění je, že písňové texty fungovaly jako praktická mapa lovišť a časů — refrény a verše pomáhaly předávat, kde a kdy hledat „hromničního pstruha“. Tento kulturní mechanismus přispěl k tomu, že Hromnice se v jižních Čechách proměnily v jakousi rybářskou pouť: místní rybáři se dodnes v malém počtu scházejí na březích Šumavy, především u Lipna a na úsecích Vltavy okolo Českého Krumlova, aby v zimním tichu hledali první záběr symbolizující štěstí do sezony.