Braised Baltic Herring with Onion and Carrot in a Pan